53 Moradias com Piscina, Página 3

PT:

Arrenda-se Moradia Luxuosa T4 Mobilada com Piscina e Pequeno Jardim na Sommerschield

O imóvel possui as seguintes características:

Rés-do-chão:

1 Sala ampla de estar e jantar
1 Cozinha equipada
1 WC de apoio

1.º Andar:

3 Quartos (2 Suítes)
Quarto principal com closet
2 Quartos com pequenas varandas

2.º Andar:

1 Sala de televisão
1 Quarto suíte com escritório
1 Varanda

Quintal Parte traseira:

Churrasqueira
2 Quartos de arrumos
1 WC
1 Quarto de serviços e 1 WC de serviços

Área frontal:

Piscina
Estacionamento para 4 viaturas

Preço: 6000 USD negociáveis.

Localização: Bairro da Sommerschield


____________________________
EN:

FOR RENT 4-Bedroom House with Pool and Small Garden in Sommerschield

The property has the following features:

Ground Floor:
1 Large living and dining room
1 Equipped kitchen
1 Guest bathroom

1st Floor:
3 Bedrooms (2 En-Suites)
Master bedroom with closet
2 Bedrooms with small balconies

2nd Floor:
1 TV room
1 En-Suite bedroom with office
1 Balcony

Backyard Rear Area:
Barbecue area
2 Storage rooms
1 WC
1 Maids room and 1 service WC

Front Area:
Swimming pool
Parking for 4 vehicles

Price: 6000 USD Negotiable

Location: Sommerschield District

Disponível: Arrenda-se Moradia T4 no condomínio Matxique Village próximo a escola Portuguesa. Preço: 4.800 USD

Descrição:
4 quartos (2suites)
1wc comum
Sala de estar e jantar
Cozinha moderna
Casa climatizada
Jardim e piscina
Estacionamento para 2 viaturas

PT:
Arrenda-se Moradia T4 na Sommerschield 2 próximo à Escola Americana

O imóvel possui as seguintes características:
4 Quartos (1 Suíte)
Total de 3 WCs
Sala de 38 m²
Cozinha equipada de 20 m²
Jardim
Piscina privada
Estacionamento
Quintal
Área exterior de lazer
3 Pisos
Quarto e WC para empregados
Garagem fechada
Equipamentos incluídos:
Termoacumulador
Bomba de água
Ar-condicionados
Tanques de reserva de água
Forno elétrico
Fogão elétrico
Preço: 250.000 MZN
Localização: Sommerschield 2, Maputo (próximo à Escola Americana)
Email: (email)

WhatsApp/Chamadas: + (telefone) ou + (telefone)
________________________________
EN:
For Rent: 4-Bedroom House in Sommerschield 2 near the American School
The property has the following features:
4 Bedrooms (1 En-suite)
3 Bathrooms in total
38 m² Living room
20 m² Equipped kitchen
Garden
Private swimming pool
Parking
Backyard
Outdoor leisure area
3 Floors
Staff bedroom and bathroom
Closed garage
Included equipment:
Water heater
Water pump
Air conditioners
Water reserve tanks
Electric oven
Electric stove
Price: 250,000 MZN
Location: Sommerschield 2, Maputo (near the American School)